Toronto, le 29 septembre 2017 — Le guide Chambers Canada: Canada’s Leading Lawyers for Business reconnaît une fois de plus McCarthy Tétrault en tant que chef de file de l’industrie et cabinet de premier plan. Le guide annuel a été publié le 27 septembre, et les avocats ainsi que les groupes de pratique de notre cabinet ont globalement reçu plus de désignations que tout autre cabinet au Canada. Au total, 126 avocats de McCarthy Tétrault ont été cités et 52 domaines de pratique ont été reconnus, pour 202 désignations en tout. En outre, notre cabinet a été nommé cabinet d’avocats de l’année pour le droit immobilier lors de la cérémonie annuelle de remise des prix de Chambers Canada tenue le 27 septembre 2017.

« Nous sommes très fiers de nos classements dans le guide Chambers Canada. Nous respectons les plus hautes normes professionnelles afin de toujours tenir la promesse que nous faisons à nos clients, celle de les aider à relever tous les défis et à saisir toutes les occasions. Nos classements prouvent que nous tenons cet engagement, s’est félicité Dave Leonard, chef de la direction de McCarthy Tétrault. Ils confirment que les clients ont raison de nous faire confiance et que nous sommes les mieux placés pour leur permettre d’atteindre leurs objectifs. »

Le cabinet et ses avocats se sont classés au niveau 1 dans les catégories suivantes (à l’échelle nationale) :

Droit bancaire et financier Marchés des capitaux Droit de la concurrence/antitrust Droit commercial et droit des sociétés : Colombie-Britannique Droit commercial et droit des sociétés : Québec Règlement des litiges : recours collectifs (défense) Énergie : réglementation provinciale et litiges Énergie : électricité Droit de l’environnement Technologie de l’information Fonds d’investissement Droit de la propriété intellectuelle Droit du commerce international

Litiges – droit commercial général : à l’échelle nationale Litiges – droit commercial général : Ontario Litiges – droit commercial général : Québec Régimes de retraite et avantages sociaux Capital d’investissement privé : constitution de fonds Droit immobilier : à l’échelle nationale Droit immobilier : Colombie-Britannique Droit immobilier : Ontario Droit immobilier : Québec Télécommunications, médias et diffusion Droit des transports ferroviaires et routiers Enquêtes et gouvernance

Voici quelques-uns des commentaires recueillis par Chambers dans le cadre de ses sondages réalisés auprès de nos clients et de nos collègues :

• « Les avocats de McCarthy avec lesquels nous traitons sont brillants, pragmatiques et réactifs. Leurs compétences et leurs expériences combinées leur permettent d’offrir des conseils pratiques et des stratégies judicieuses pour répondre à nos besoins. »
• « Il est clair que notre entreprise ne serait pas là où elle est sans leur contribution. »
• « La qualité de leur travail est exceptionnelle dans un grand nombre de domaines. Leurs conseils sont toujours appropriés en matière de risque, et ils ont toujours les dépenses à l’œil. »
• « Ce qui les distingue, c’est leur créativité; ils font toujours reculer les limites du droit. »
• « C’est tellement agréable de travailler avec eux; leur travail en équipe est efficace, et vous pouvez être sûr que les idées des uns sont enrichies par celles des autres. »
• « Les avocats sont réactifs et compétents, ils ont le sens pratique et pensent stratégiquement. Ils tiennent généralement compte de la réalité des affaires. »
• « Effort continuel et très pragmatique pour comprendre les besoins et les intérêts du client; vrai sens des responsabilités pour obtenir le meilleur résultat possible. »
• « Leurs équipes sont très bien structurées, des associés jusqu’aux sociétaires. »

Chambers & Partners publie des guides depuis 1990 qui répertorient les meilleurs cabinets et avocats dans 185 pays. Leurs classements sont établis en fonction de recherches indépendantes et objectives et d’évaluations par les pairs et par les clients. Chambers Canada sélectionne les meilleurs cabinets et avocats dans plus de 40 domaines de pratique dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada.

À propos de McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l. offre une vaste gamme de services juridiques et fournit des conseils dans le cadre de mandats complexes et d’envergure concernant des intérêts canadiens et internationaux. Le cabinet jouit d’une forte présence dans les principaux centres de commerce du Canada, de même qu’à New York et à Londres, au Royaume-Uni.

Fort d’une approche intégrant la pratique juridique et la prestation de services novateurs, le cabinet est en mesure de mobiliser ses compétences, ses connaissances sectorielles et sa vaste expérience du droit pour aider ses clients à atteindre les résultats qui leur important.